Żeruje pojedynczo, w parach lub grupach rodzinnych, występuje także w stadach mieszanych najczęściej z gatunkami: zieleniec szarobrzuchy (Chlorospingus semifuscus), habia Sztolcmana (Habia stolzmanni), zieleniec żółtogardły (Chlorospingus flavigularis), szmaragdotanagra lśniąca (Chlorochrysa phoenicotis), zieleniec zmienny (Chlorospingus flavopectus), tangarka złota (Tangara arthus), organka złotoczelna (Euphonia xanthogaster), rzadziej w stadach z gatunkami: brodacz czerwonogłowy (Eubucco bourcierii), owocojad złotopierśny (Pipreola jucunda), stokowczyk szaropierśny (Henicorhina leucophrys), tęczanka strojna (Chlorophonia pyrrhophrys), tęczanka modrogrzbieta (Chlorophonia cyanea).
Rozmnażanie Sezon lęgowy tego gatunku trwa od lutego do lipca. Gniazda buduje na drzewach w epifitach na wysokości 6–15 m nad ziemią. Jedyne opisane gniazdo miało kształt zamkniętej wydłużonej kuli zbudowanej z mchu i wyłożonej korzonkami.
Status W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN tanagra złotołbista jest uznawana za gatunek narażony (VU, ). Wielkość populacji jest oszacowana na więcej niż 600, a mniej niż 1700 dorosłych osobników.