Tryb życia thumb|left|Z młodymi Uistiiti czarnoczube, podobnie jak inne pazurkowcowate, żyją w niewielkich grupach rodzinnych. W przypadku uistiti czarnoczubej grupa liczy zazwyczaj od 5 do 6 zwierząt, aczkolwiek niekiedy zdarzają się niewielkie dwuosobnikowe grupy, a kiedy indziej liczą one aż 13 naczelnych. Osobników dorosłych jest zwykle od 2 do 3. Grupa taka aktywna jest wczesnym rankiem i późnym popołudniem, kiedy to pożywia się gumami roślinnymi. Zajmowany obszar zależy od siedliska, przy czym w lesie galeriowym jest to około 3,5 hektara, podczas gdy w cerradao od 2,5 do 18,5 hektara. Handbook of the Mammals of the World przytacza badania grupy zajmującej cerrado na obszarach miejskich w Mato Grosso do Sul zajmującej 6 ha, która to liczyła od 5 do 12 zwierząt, w tym od 2 do 5 dorosłych samców oraz od jednej do 3 dorosłych samic. W czasie trwającego 40 miesięcy badania grupa rozdzielała się, opuszczona przez dorosłą samicę z 16-miesięczną córką i 5-miesięcznym młodym. Wtedy to jej miejsce zajęła kolejna samica. Osobniki najczęściej zmieniały grupę w wieku 9 miesięcy. Gęstość populacji może być duża. W lasach wtórnych i galeriowych w okolicy stolicy wynosi od 38,7 do 50 małp na kilometr kwadratowy, podczas gdy w cerrado od 40 do 57 zwierząt na kilometr kwadratowy.