Wracając do swojej osi czasu, Sakuta zauważa, że ​​w jego dzienniku znajduje się wiadomość, która ma pomóc mu uporządkować swoje życie, nakazując włożyć list do skrzynki pocztowej Mai i dowiedzieć się, jaki jest jego związek z kimś o imieniu Touko Kirishima. Dedukując, że zamienił się miejscami z Sakutą z „idealnego wszechświata”, jego własny syndrom wciąż pozostaje nierozwiązany. Zostawiając list w skrzynce pocztowej Mai, Sakuta powraca do normalnego życia, będąc niewidocznym dla wszystkich innych, aż do przybycia Mai. Ponieważ trzymała akt małżeństwa, była w stanie go zapamiętać i objęli się. Tego wieczoru Mai spędza noc z Sakutą, pocieszając go, ponieważ nie wie, jak rozwiązać problemy związane z jego matką. Mai dodaje mu otuchy, mówiąc, że wszystko jest częścią dorastania i musi stawić czoła tym uczuciom.

W trakcie badań kontrolnych w szpitalu, Sakuta wślizguje się do sali badań, gdzie jego matka znów go widzi i łączy ich serdeczne spotkanie. Wkrótce wchodzi Kaede i cała trójka znów staje się rodziną. Później w pracy Sakuta zauważa młodą Shoko Makinoharę słuchającą muzyki.