W 2021 roku nakładem Biblioteki Śląskiej ukazało się tłumaczenie Jarka Zawadzkiego; zdaniem wydawcy będzie to „pierwszy kompletny przekład arcydzieła średniowiecznej poezji narracyjnej”, zaś w pracach nad przekładem „uczestniczył Zespół Konsultacyjny złożony ze znawców literatury i kultury dawnej – anglistów, mediewistów i komparatystów”.
Tłumaczenie tytułu jako Opowieści kantuaryjskie pojawiało się wcześniej, przed przekładem Pręczkowskiej, i jest wynikiem adaptacji łacińskiej nazwy angielskiego miasta Canterbury jako Kantuarya.
Aluzją do początku Opowieści kanterberyjskich jest pierwsza linijka Ziemi jałowej T.S. Eliota.
Film W 1972 powstał film w reżyserii Piera Paolo Pasoliniego, który otrzymał Złotego Niedźwiedzia.
Zobacz też 100 najlepszych książek Norweskiego Klubu Książki
Przypisy
Linki zewnętrzne oryginał angielski z przypisami (format *.zip) XV-wieczne oryginalne wydania Opowieści kanterberyjskich ze zbiorów British Library tekst Opowieści kanterberyjskich w języku średnio- i współczesnym angielskim
Kategoria:Utwory poetyckie Geoffreya Chaucera Kategoria:Angielskie zbiory opowiadań Kategoria:Angielska literatura średniowieczna Kategoria:Utwory literackie, których akcja toczy się w średniowieczu Kategoria:Angielskie nieukończone utwory literackie Kategoria:Utwory literackie z XIV wieku