Podawane przez niego informacje były trudne do zweryfikowania, ponieważ dokumenty urzędu stanu cywilnego w Izmirze zostały spalone podczas wojny grecko-tureckiej w 1922, a większość akt administracji niemieckiej w Kraju Sudeckim została zniszczona na krótko przed końcem II wojny światowej.
21 października 1946 złożył zeznania pod przysięgą przed urzędem stanu cywilnego w Luthe koło Hanoweru, jako świadek rzekomej śmierci Fritz Rößlera, co umożliwiło mu w listopadzie tegoż roku ponownie poślubienie swojej rzekomo owdowiałej żony Ruth.
Na podstawie sfałszowanych danych osobowych, Rößler rozpoczął pracę w szkolnictwie w Dolnej Saksonii jako nauczyciel w szkole podstawowej w Idensen, a następnie w Luthe. Wskutek głoszenia prawicowo-ekstremistycznych i antysemickich wypowiedzi został zwolniony z pracy 20 maja 1949 roku.