Szósta edycja, opublikowana przez R. Clarka i po raz kolejny zawierająca wstęp Greene’a, pojawiła się w 1989 i została wznowiona w 1995.
Streszczenie fabuły Pierwsza i ostatnia część historii przedstawiono z użyciem narracji trzecio-osobowej, jednak część środkowa jest już napisana w pierwszej osobie. Historia rozpoczyna się w 1861 roku od sfingowanej śmierci Prezydenta Olivero, dyktatora Południowo Amerykańskiej Republiki Roncadoru, który sfabrykował własne zabójstwo. Powraca do wioski w rodzinnej Anglii, w której urodził się i wychował. W wieczór po przybyciu Olivero zauważa, że strumień biegnący przez wioskę wydaje się płynąc wstecz, po czym decyduje się podążyć w górę rzeki by odkryć, co jest przyczyną takiego zachowania.
Strumień prowadzi Olivero do młyna, w którym przez oświetlone okno widzi kobietę przywiązaną do krzesła, zmuszaną przez młynarza do picia krwi świeżo ubitego baranka. Kierowany instynktem, Olivero rzuca się przez otwarte okno, co stanowi jego „skok w świat fantasy”. Początkowo młynarz nie opiera się i pozwala Olivierowi uwolnić kobietę, którą ten rozpoznaje po kolorze skóry jako Sally, jedno z dwóch zielonych dzieci, które w tajemniczych okolicznościach zjawiły się w wiosce trzydzieści lat temu w dniu jego odejścia.