Pewnego dnia dostrzegł je właściciel paryskiego kabaretu Lido i postanowił zatrudnić je w swoim zespole, ponieważ uważał, że miały idealne warunki fizyczne (uroda, wdzięk, wzrost 1,76 m).
W 1954 roku wyjechały do Paryża, rozpoczynając karierę w zespole tanecznym Bluebell Girls. Udało im się z czasem przekonać do siebie publiczność. Wśród podziwiających je widzów znaleźli się między innymi: książę Windsoru, Maria Callas, Sophia Loren, Burt Lancaster i Elvis Presley (odbywający wówczas służbę wojskową w Niemczech). Zaczęły być znane jako „Bliźniaczki z Paryża”. Brały również lekcje śpiewu. Otrzymały oferty filmowe z Niemiec i wkrótce zaczęły występować w filmach, a także (od 1958) nagrywać płyty pod kierownictwem producenta muzycznego Gerharda Mendelsona, który wypatrzył je podczas jednej z sesji zdjęciowych i zaproponował im kontrakt. W 1959 roku zostały wybrane do reprezentowania Niemiec w 4. Konkursie Piosenki Eurowizji w Cannes, jednak ich piosenka „Heute Abend wollen wir tanzen geh’n” zajela dopiero 8. miejsce. W tym czasie wystąpiły także w kilku filmach fabularnych w Niemczech: Okay Mona, Bettelstudent, Gräfin Mariza i we Francji: Magiciennes i La Française et l'amour. mały|left|Alice & Ellen Kessler (1965) W 1961 roku przyjechały do Włoch.