Zasięg występowania Zając białoboki występuje w Ameryce Północnej – w Meksyku i na przyległym skrajnym południu USA. Oba podgatunki są rozdzielone wzdłuż równoleżnika 25, a rzeka jest znaczącą barierą geograficzną: L. callotis callotis – tereny trawiaste i sawannowe na południe od rzeki Nazas od Durango na południe, przez północno-zachodnią połowę Oaxaca i północną połowę Guerrero w Meksyku, na wysokościach od 750 do 2550 m n.p.m. L. callotis gaillardi – północne Durango i zachodnie Chihuahua na północ do siedliska o powierzchni mniejszej niż 120 km² w regionie „bootheel” na skrajnym południowo-zachodnim krańcu Nowego Meksyku w Stanach Zjednoczonych na wysokościach od 1350 do 2100 m n.p.m.
Ekologia Siedlisko Zając białoboki preferuje tereny płaskie lub łagodnie nachylone, porośnięte roślinnością zielną (Bouteloua gracili, Hilaria mutica). Unika wzgórz i terenów zarośniętych, a także gęstych lasów i lasów.