Judith Merril opublikowała liczne opowiadania, które zdobyły uznanie za nowatorskie podejście do gatunku: That Only a Mother (1948) – historia matki zmagającej się z emocjonalnymi konsekwencjami narodzin zdeformowanego dziecka w wyniku eksperymentów wojskowych, Dead Center (1954) – opowiadanie o samotności w przestrzeni kosmicznej i trudnych relacjach międzyludzkich, Survival Ship (1951) – historia przetrwania grupy ludzi na statku kosmicznym po katastrofie.
Powieści Jej debiut powieściowy, Shadow on the Hearth (1950), który jest uznawany za przykład "domowej fantastyki" – ukazuje życie zwykłej rodziny w postapokaliptycznym świecie, koncentrując się na codziennych wyzwaniach, emocjach i społecznych konsekwencjach katastrofy. W latach 50. blisko współpracowała z Cyrilem M. Kornbluthem, publikując wspólnie dwie powieści. Shadow on the Hearth (1950) Gunner Cade (1952, wspólnie z Kornbluthem pod pseudonimem Cyril Judd) Outpost Mars (1952, wspólnie z Kornbluthem pod pseudonimem Cyril Judd) The Tomorrow People (1960)
Antologie Była również redaktorką wpływowych antologii takich, jak: Year’s Best S-F (1952–1967) – coroczna seria prezentująca najlepsze opowiadania science fiction, często wyróżniające się literackim i psychologicznym podejściem.