Znaczenie i dziedzictwo Judith Merril miała ogromny wpływ na rozwój literatury science fiction, zwłaszcza dzięki swoim antologiom i pracy redaktorskiej. Przyczyniła się do wprowadzenia bardziej literackiego podejścia w science fiction, a także promowania debiutujących autorów. Była także pionierką w promowaniu kobiet w literaturze science fiction. Aktywnie wspierała twórczość autorek, często uwzględniając ich dzieła w swoich antologiach. Jej działalność redaktorska i publiczna przyczyniła się do zmiany postrzegania kobiet w tym gatunku literackim, a jej prace poruszały kwestie równości i feministyczne spojrzenie na role społeczne.

W Kanadzie Merril odegrała ważną rolę w rozwoju sceny literackiej, pozostając aktywną do końca życia. Jej wkład w promocję równości i integracji w literaturze również zyskał uznanie.

Nagrody i wyróżnienia Author Emeritus (1995) – nagroda od Science Fiction and Fantasy Writers of America za całokształt twórczości Nominacje do nagród Hugo i Nebula.

Przypisy