Manga Seria pierwotnie była publikowana pod tytułem Aqua w magazynie „Gekkan Stencil” wydawnictwa Enix od 27 stycznia do 28 września 2001. Następnie została zebrana w dwóch tankōbonach, wydanych 27 lipca 2001 i 27 marca 2002 przez Enix. Po przeniesieniu do czasopisma „Gekkan Comic Blade” wydawnictwa Mag Garden w lutym 2002, tytuł został zmieniony na Aria. Ostatni rozdział mangi został opublikowany w numerze z kwietnia 2008, który ukazał się 29 lutego 2008. Wydawnictwo Mag Garden ponownie wydało dwa tomy Aqua z dodatkowym materiałem i nowymi okładkami. Łącznie 70 rozdziałów obu serii zostało zebranych w 14 tankōbonach, wydawanych od 3 października 2003 do 10 marca 2008.
Aqua
Aria
Anime Obie mangi zostały zaadaptowane na telewizyjny serial anime, za produkcję którego odpowiadało studio Hal Film Maker. Reżyserią zajęli się Jun’ichi Satō oraz Kazuyoshi Fuseki, który pełnił rolę asystenta reżysera, scenariusz napisał również Satō, natomiast muzykę skomponowali Choro Club i Takeshi Senoo. 13-odcinkowa seria, zatytułowana Aria the Animation, była emitowana od 5 października do 28 grudnia 2005 w stacji TV Tokyo. Emisja drugiego sezonu, zatytułowanego Aria the Natural, rozpoczęła się 2 kwietnia i zakończyła 26 września 2006, licząc 26 odcinków.