6 lipca 1943 Kadmi Cohen został aresztowany przez Gestapo w hotelu Puy-Guillaume, w którym mieszkał. Aresztowanie było związane z publikacją jego wykładów, które głosił w obozie w Royallieu. Do 6 listopada 1943 był internowany w więzieniu w Moulins. 30 listopada 1943 został internowany w obozie Drancy. 27 marca 1944 został wywieziony do podobozu Auschwitz w Gliwicach (Gleiwitz I), gdzie zmarł w czerwcu 1944.
Życie prywatne Był synem Salomona Haima Cohena i Esther Joséphine z domu Mamlok oraz bratem inżyniera i członka francuskiego ruchu oporu, Elie Eleazara (ur. 1899 w Łodzi) i architektki Zofii. W 1934 poślubił francuską katoliczkę, Emilienne Jeanne Bodart, która dla niego przeszła na judaizm i przyjęła imię Ruth. Para miała troje dzieci: Oliviera (1936–2019), José Céline Steiner (ur. 1939) oraz pisarza (ur. 1938), męża Grit von Brauchitsch, wnuczki feldmarszałka III Reszy, Walthera von Brauchitscha.