Skróty oznaczające pochodzenie: n. – język niemiecki, fr. – język francuski, gr. język grecki, ł. – łacina.
Zwykle do danego hasła (wyrazu obcego) autor podawał kilka, czasem nawet kilkanaście spolszczeń, czyli synonimicznych wyrazów mających zastąpić „niechciane” zapożyczenie.
Germanizmy w słowniku Kortowicza Słownik uwidacznia, jak wiele germanizmów było w użyciu w języku polskim u schyłku XIX wieku. Znajdujemy w nim również pochodzące z niemieckiego czy germańskiego imiona, jak: Jadwiga, ma znaczenie „bohaterka, zwyciężczyni“, Rajmund „nieskazitelny, zacny. prawy“, Ryszard, „silny, potężny, wielki“, Ulryk „majętny, zamożny“, Wilhelm to „obrońca, opiekun“, Zygmunt „zwycięstwem spokój zabezpieczający“, a Zygfryd to „spokój przynoszący“.
Za germanizmy uznał Kortowicz też wyrazy granica i szabla, jednak dzisiaj wiemy, że jest odwrotnie: to niemieckie Grenze i Säbel wywodzą się z języka polskiego, z tym że polskie szabla pochodzi z języka węgierskiego.
Przykłady (tu: litery B, C) na germanizmy występujące w słowniku jako hasła (w nawiasie niektóre z proponowanych spolszczeń), których nie ma już we współczesnym języku polskim.