Jednak najwyższa bogini wprawia wszystkich w konsternację, wyjaśniając, że konflikt między klanami demonów i bogini jest niezbędny do utrzymania równowagi świata. Meliodas ujawnia, że jego czas jako naczynie dla króla demonów pozwolił mu zobaczyć wspomnienia ojca, z których wynika, że obie boskie istoty zostały stworzone, by walczyć ze sobą, traktując świętą wojnę jedynie jako zabawną grę. Najwyższa bogini odrzuca jego słowa, twierdząc, że istota niższa nie ma prawa kwestionować woli boga, i zamierza rozpocząć nową świętą wojnę. Jednak zostaje ostatecznie zniszczona przez Meliodasa i Zeldrisa, mimo że ostrzega ich, iż jej śmierć sprowadzi erę chaosu. Po ślubie i koronacji Meliodasa i Elizabeth, na której obecni są między innymi Hawk i Wild, Meliodas wznosi toast z Zeldrisem. Ten pozwala mu swobodnie przychodzić i odchodzić z królestwa demonów, ostatecznie odbudowując ich braterską więź.

Tymczasem, po wymordowaniu frakcji Dalhii i kontrolowanych umysłowo sług Dubsa, podczas odbudowy swojego królestwa, Arthur zostaje odwiedzony przez Merlin.