Po odbyciu szkolenia w karnej kompanii zostaje wysłany na front, lecz szybko udaje mu się nawiązać współpracę z wpływowymi oficerami, dzięki czemu zostaje współprowadzącym wojskowy dom publiczny i skutecznie unika obecności w okopach.

Po zajęciu Gandawy przez Niemców w domu państwa Boesman zakwaterowuje się niemiecki oficer Gerolf Hoffman (Jobst Schnibbe) ze swoim adiutantem sierżantem Hansem-Peterem Breitlingerem (Sven Mattke). Marie szybko zdobywa wiedzę medyczną, opiekując się walońskimi uchodźcami przybywającymi do miasta, angażuje się także w działalność ruchu oporu. Jednocześnie pomiędzy nią a sierżantem Breitlingerem nawiązuje się romantyczne uczucie. Kiedy Niemcy odkrywają komórkę belgijskiego podziemia, Marie decyduje się na ucieczkę do neutralnej Holandii. W noc przed podróżą dochodzi do jej zbliżenia z Hansem-Peterem. Po przedostaniu się do Holandii pod elektrycznym drutem Marie orientuje się, że jest w ciąży. Decyduje się na samodzielne dokonanie aborcji, którą ledwo przeżywa. Po tych wydarzeniach dostaje się statkiem do Anglii, gdzie wstępuje do szkoły pielęgniarek, po której ukończeniu zostaje wysłana do szpitala polowego na ostatnim skrawku terytorium Belgii utrzymywanym przez wojska belgijskie.