90 metrów, po czym otworzyli śmiercionośny ogień karabinowy, który rozgromił fale niemieckiej piechoty i zmusił ocalałych do wycofania się do lasu.

Ponosząc ciężkie straty, Niemcy okopali się wzdłuż linii obronnej od Wzgórza 204, na wschód od Vaux, do Le Thiolet przy autostradzie Paryż – Metz i na północ przez Las Belleau do Torcy. Kapitan piechoty morskiej Lloyd W. Williams z 2. batalionu 5 Pułku Marines wypowiedział wtedy słynną ripostę: Wycofajcie się, do diabła! Dopiero co tu dotarliśmy. Dowódca batalionu Williamsa, mjr Frederic Wise, twierdził później, że to on wypowiedział te słynne słowa.

4 czerwca gen. mjr Omar Bundy – dowodzący 2 Dywizją — przejął dowodzenie nad amerykańskim odcinkiem frontu. Przez kolejne dwa dni piechota morska odpierała ciągłe niemieckie ataki. Przybyła francuska 167 Dywizja, dając Bundy’emu szansę na skonsolidowanie 1800-metrowego odcinka frontu. 3 Brygada 2 Dywizji, dowodzona przez gen. Edwarda Manna Lewisa, utrzymywała południowy odcinek linii, podczas gdy brygada piechoty morskiej utrzymywała północną część linii od Triangle Farm.