Barwny język i fotograficzna pamięć autora oraz osobisty charakter pamiętnika wpływają na wartość estetyczną, ale też socjologiczną i historyczną pracy.

Tom pierwszy został wydany w 1978 r. a drugi w 1982 r. nakładem Ossolineum przy wsparciu Polskiej Akademii NaukJózef Samulski: Pamiętnik emigranta polskiego w Kanadzie, Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk, t. I 1978, t. II 1982.. Oba tomy przygotowali pracownicy Zakładu Badań nad Polonią Zagraniczną PAN w Poznaniu: doc. dr hab. Barbara Szydłowska-Ceglowa, specjalistka w zakresie filologii (opracowanie i wstęp językoznawczy), oraz prof. dr hab. Andrzej Kwilecki (wstęp socjologiczny)Z kroniki naukowej. Kronika Zakładu Badań nad Polonią Zagraniczną PAN w Poznaniu. „Przegląd Zachodni”. Instytut Zachodni, Poznań. Nr 2, 1979, s. 183.. W 1980 r. ukazała się recenzja pierwszego tomu, obejmującego lata 1910–1926, autorstwa Piotra Kraszewskiego, opublikowana w kwartalniku „Przegląd Zachodni”, a w 1982 r. recenzja Krzysztofa Gebharda w czasopiśmie „Canadian Ethnic Studies” („Etudes Ethniques au Canada”) wydawanym przez Uniwersytet w CalgaryKrzysztof Gebhard. Szydlowska-Ceglowa, ed., „Pamietnik Emigranta Polskiego w Kanadzie, Jozef Samulski” (Book Review). „Canadian Ethnic Studies” („Etudes Ethniques au Canada”). Research Centre for Canadian Ethnic Studies, University of Calgary.