Czytanie Fédory odbyło się 6 października 1882. Za reżyserię odpowiadał Sardou, którego nazywano „królem inscenizatorów”. Według Bernhardt „uosabiał cały teatr epoki… jego uśmiech, radości i grozę, a także jego siłę”. Próby odbywały się w kompletnych dekoracjach, a na scenie znajdowały się meble i przedmioty przewidziane do Fédory. Sardou, przed rozpoczęciem próby, skrupulatnie nadzorował wszystkie rekwizyty przewidziane w spisie i ich położenie. Każdego z aktorów słuchał z dużą uwagą, śledząc ich gesty z różnych miejsc na widowni (z pierwszego rzędu, z bocznych lóż oraz z głębi galerii). W okolicach godziny piętnastej zarządzał przerwę, sprowadzając z sąsiedniej cukierni ciastka na wspólny podwieczorek z obsadą.
Obsada
Poniższy wykaz prezentuje obsadę pierwszej inscenizacji z 1882:
Odbiór Premiera i recenzje thumb|left| (na zdj. w 1868), miejsce premiery Fédory thumb|Wizerunek Bernhardt na litografii Alfreda Stevensa do ilustrowanego dodatku do gazety „Le Gaulois” z 11 grudnia 1882 z okazji powstania Fédory w Théâtre du Vaudeville Nazwisko powracającej do stolicy III Republiki Francuskiej po dwóch latach spędzonych na tournée Bernhardt, po raz pierwszy współpracującej z Sardou, wzbudzało zainteresowanie krytyków i widzów.