Postanowił on, że kolejna odsłona cyklu będzie poświęcona chrzcinom, nawiązując do tego, że Teściowie 2 kończyli się sceną sugerującą ciążę Weroniki.
Do głównej obsady, obok Mai Ostaszewskiej, Izabeli Kuny i Adama Woronowicza, ponownie dołączył Marcin Dorociński. Obsadę uzupełnili m.in. Magdalena Popławska i Wojciech Mecwaldowski. Ten ostatni opisywał swoją drugoplanową rolę następująco: „Marek to niewiarygodnie pozytywnie nastawiony do życia człowiek. Jego ambicje są ogromne – chciałby z Polski zrobić Amerykę, najlepiej dołączyć nas jako kolejny stan”.
Promocja i rozpowszechnianie Pierwszy teaser Teściów 3 ukazał się w kwietniu 2025 roku. W czerwcu 2025 roku dystrybutor Next Film rozpoczął dystrybucję zwiastuna. 2 lipca 2025 roku film zadebiutował w obiegu festiwalowym na Tofifeście w Toruniu.
Ogólnopolska premiera kinowa Teściów 3 odbyła się 12 września 2025 roku. Wcześniej film uroczyście wyświetlono w warszawskim kinie Helios.