Opinie krytyków Film Teściowie 3 spotkał się przeważnie z pozytywnymi ocenami krytyków. Łukasz Kołakowski z portalu Movies Room chwalił powrót Michalczuka do reżyserii cyklu: „Ojciec wrócił i już od pierwszych momentów melduje się tym, co wyróżniało jego pierwszy projekt 4 lata temu”. Zdaniem Kołakowskiego, o ile druga część serii była filmem „marnym”, Michalczuk odbudował renomę cyklu. Według Kołakowskiego znacznie poprawiony został portret psychologiczny czwórki głównych bohaterów, którzy „mają okazje porozmawiać i się uzewnętrznić, co również przebiega o klasę lepiej, niż w wielu standardowych, milczących w kwestiach problemów międzyludzkich polskich komediach”. Również Dawid Muszyński z NaEkranie.pl uznał, że trzecia część Teściów jest bardziej kompetentna warsztatowo od sequela Alabrudzińskiej: „już od pierwszego ujęcia – tradycyjnego mastershota – czuć, że wszystko jest na swoim miejscu. Wspaniałe kadry, dobrze zrobione przejścia, ciekawe plenery i dialogi, które są wyraźnie słyszalne”.