W 2012 roku Psy w winnicy zostały sprzedane w liczbie 2000 egzemplarzy, co jak na rynek niezależnych gier stanowiło wynik zadowalający dla jej twórców.
W 2014 roku gra została wydana w Polsce przez wydawnictwo Gindie w modelu finansowania społecznościowego za pośrednictwem portalu Wspieram.to. Zbiórka osiągnęła czterokrotność zakładanej kwoty (8161 zł przy celu 2000 zł). Autorem przekładu na język polski jest Dawid Dorynek.
Odbiór Odbiór krytyków Frank Sronce (RPG.net) ocenił, że nie jest to tradycyjna gra RPG, dzięki czemu stanowi „prawdziwą perełkę” dla graczy preferujących bardziej swobodne zasady. Stwierdził, że mechanika mogłaby być bardziej dopracowana i w niektórych aspektach nie jest odpowiednio zrównoważona. Zauważył, że odpowiednim sposobem można ulepszyć wybrane cechy, zwłaszcza te ogólne, dzięki czemu zbyt łatwo będzie się wychodzić cało z wszelkich konfliktów. Jego zdaniem, gra posiada mechanizm zachęcający do współpracy, jednak niekoniecznie spodoba się to graczom preferującym sztywne zasady.
Chase Carter na łamach portalu Polygon