Popiersie z brązu zostało umieszczone ma cokole z piaskowca o kształcie odwróconego klina ściętego (pryzmy). Na przedniej jego ścianie zaznaczona została prostokątna tablica. Na niej zamieszczono inskrypcję fundacyjną o treści: „MIKOŁAJOWI KOPERNIKOWI NA 500-LECIE URODZIN W HOŁDZIE WARMIŃSKA KAPITUŁA KATEDRALNA”. Całość pomnika została posadowiona w nawie głównej po stronie południowej (prawej) przy szóstym filarze, przy którym znajduje się ołtarz św. Bartłomieja. Monument został ustawiony na części płyty nagrobnej Jana Woraina, kanonika warmińskiego, pronotariusza apostolskiego i doktora obojga praw (1562–1606)Elżbieta Starek, Grzegorz Kotłowski, Łacińskie inskrypcje w kościołach Warmii. Katedra we Fromborku, Pelplin 2017, s. 305–308Teresa Borawska, Słownik biograficzny kapituły warmińskiej, Hosianum Kujawsko-Pomorska Biblioteka Cyfrowa, 1996, s. 284, ISSN 1425-302X.Zbigniew Czernik Nowożytne obiekty sepulkralne w kościołach historycznej Warmii (ok. 1500–ok. 1800), Komunikaty Mazursko-Warmińskie nr 1 (320) 2023, Olsztyn 2023, s. 127.