Po prawej stronie malarka przedstawiła starą opiekunkę dziewcząt, która przygląda się grze. Jej twarz została uwieczniona również na kilku innych obrazach Sofonisby. Jak wynika z prześwietlenia obrazu promieniami rentgenowskimi, malarka pierwotnie umieściła jej podobiznę w centralnej części obrazu, a następnie zamalowała ją i przeniosła na prawy skraj płótna. Umiejscowienie twarzy piastunki w dość ciasnej przestrzeni i w specyficznym wykadrowaniu pozwala przypuszczać, że artystce zależało na umieszczeniu tej postaci na obrazie obok trójki jej rodzeństwa. W zamalowanej centralnej partii obrazu Sofonisba przedstawiła dąb.
W tle rozpościera się zamglony krajobraz, wzorowany na malarstwie flamandzkim. Pejzaż ten, z rzeką na pierwszym planie, miastem na wzgórzach i górami na horyzoncie, jest wytworem wyobraźni artystki, choć wśród licznych, sprawiających nierealne wrażenie budynków da się rozpoznać budowle inspirowane rzeczywiście istniejącymi w Cremonie.