Dzięki temu zwycięstwu francuski klub zajął trzecie miejsce w grupie i zapewnił sobie awans do Ligi Europy.
AS Roma (od 2025) 20 lipca 2025 roku El Aynaoui podpisał pięcioletni kontrakt z AS Romą, obowiązujący do czerwca 2030 roku. Kwotę transferu oszacowano na 23,5 miliona euro. Otrzymał numer 8, wcześniej noszony przez Edoardo Bove w sezonie 2024/25.
23 sierpnia 2025 roku zadebiutował w nowych barwach, wchodząc na boisko w meczu z Bologną za Stephana El Shaarawy’ego. Roma wygrała 1:0. 14 września trener Gian Piero Gasperini po raz pierwszy wystawił go w podstawowym składzie w spotkaniu z Torino, przegranym 0:1. Niespełna dwa miesiące później zdobył swoją pierwszą bramkę dla klubu, trafiając w meczu Ligi Europy z FC Midtjylland, wygranym 2:1. Po tym spotkaniu jego trener powiedział o nim: „Bardzo się rozwinął i stał się kluczowym zawodnikiem naszej drużyny”.
Wypożyczenie do RB Leipzig 1 września 2026 roku został wypożyczony do RB Leipzig.
Kariera reprezentacyjna Mając podwójne obywatelstwo, francuskie i marokańskie, El Aynaoui miał możliwość wyboru reprezentacji narodowej.