Obecna praktyka Natychmiast po tym, jak nowo wybrany papież wyrazi zgodę na wybór, otrzymuje on pytanie w języku łacińskim: Quo nomine vis vocari? („Jakim imieniem chcesz być nazywany?”). Nowy papież wybiera wówczas imię, którego będzie używał od tego momentu. Następnie kardynał protodiakon pojawia się na balkonie Bazyliki św. Piotra, aby ogłosić wybór, podając imię chrzestne, nazwisko oraz wybrane imię papieskie:
Tekst łaciński: Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam! Eminentissimum ac reverendissimum dominum, dominum [imię chrzestne], Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [nazwisko], qui sibi nomen imposuit [imię papieskie].Tłumaczenie polskie: Zwiastuję wam radość wielką: Mamy Papieża! Najdostojniejszego i Najprzewielebniejszego Pana, Pana [imię chrzestne], Kardynała Świętego Kościoła Rzymskiego [nazwisko], który przybrał sobie imię [imię papieskie].
Statystyki imion Według stanu na 2026 rok, w historii użyto 81 różnych imion papieskich. Spośród nich 44 imiona zostały wykorzystane tylko raz (z czego niemal wszystkie, poza jednym przypadkiem, w pierwszym tysiącleciu). Najczęściej wybieranym imieniem jest Jan – przyjęło je 21 papieży.