Książkę przetłumaczono na liczne języki:
węgierski (1999) czeski, rosyjski (2001) polski (2003, przekład Katarzyna Kotyńska) bułgarski (2005) niemiecki, szwedzki (2006) włoski, rumuński (2008) holenderski (2009) turecki, angielski (2011, angielski przekład ) słoweński, estoński (2023).
W kilku krajach, m.in. w Ukrainie, Belgii i Izraelu, książkę zaadaptowano scenicznie, w formie monodramu.
Recepcja w Polsce W Polsce utwór ukazał się w 2003 roku w tłumaczeniu Katarzyny Kotyńskiej.
W 2006 w Teatrze Polonia wystawiono, z inicjatywy Krystyny Jandy, 120-minutowy monodram na podstawie utworu w reżyserii Małgorzaty Szumowskiej, z Katarzyną Figurą w obsadzie.
Przypisy
Kategoria:Ukraińskie powieści Kategoria:Powieści z 1996