Według hasła w Encyklopedycznym słowniku Brockhausa i Efrona w tych utworach imię Włodzimierz, bardziej popularne w tradycji ludowej, wyparło starsze formy „Wołot” i „Wołotoman”.
interpretował występującą w ukraińskiej poezji obrzędowej parę Wasyłyja i Małanki jako folklorystyczne przetworzenie postaci Władimira, ochrzczonego jako Wasyl, oraz jego matki Małuszy. Badacz wiązał tę parę także z sąsiedztwem dni św. Melanii i św. Bazylego w kalendarzu cerkiewnym: dzień św. Melanii kończy roczny cykl, a dzień św. Bazylego rozpoczyna następny. W interpretacji Dyby tradycja ta miała zachować zarówno nawiązania do Włodzimierza i Małuszy, jak i motywy odnoszone do norm prawnych X wieku oraz ówczesnego życia codziennego.
Odniesienia w kulturze popularnej
Włodzimierz Jasne Słoneczko pojawia się w radzieckim filmie fantasy Trójgłowy smok (1956). Włodzimierz Jasne Słoneczko pojawia się w radzieckim filmie historycznym Legenda o księżnej Oldze (1983). Kniaź kijowski, będący jednym z głównych bohaterów serii rosyjskich animowanych filmów komediowych , jest wzorowany bezpośrednio na Włodzimierzu Jasnym Słoneczku. Choć nigdy jego imię nie pojawia się w filmie, twórcy potwierdzili, że nazywa się Władimir. We wszystkich odsłonach głosu księcia użyczył Siergiej Makowiecki.
Przypisy
Kategoria:Bohaterowie bylin