Zatruty kielich (ang. The Tainted Cup) – amerykańska kryminalna powieść fantasy napisana przez Roberta Jacksona Bennetta. Jej premiera miała miejsce 6 lutego 2024, a polska wersja ukazała się w lipcu 2025 nakładem wydawnictwa Mag w tłumaczeniu Dominiki Schimscheiner. Jest pierwszym tomem z cyklu Cień lewiatana, a jej kontynuacją jest . W 2025 zdobyła Nagrodę Hugo dla najlepszej powieści oraz World Fantasy Award.
Fabuła Świat przedstawiony mały|Zniszczenie Lewiatana, grafika Gustave’a Dorégo z 1865; lewiatany to potwory występujące w świecie przedstawionym powieści, wpłytwające również na rozwój technologii. Imperium Khanum jest inspirowane Cesarstwem Rzymskim i Cesarstwem Chin. Obszar państwa otoczony jest opaską brzegową pod postacią wielkiego muru. W porze deszczowej z oceanu wyłaniają się lewiatany, wielkości gór, które są odpierane przez imperialnych zbrojnych. Obywatele imperium żyją w nieustannym lęku przed przełamaniem murów. Zabicie lewiatana na lądzie powoduje skażenie gleby, niemniej ich istnienie wpływa na rozwój technologii obecnej w Khanum.