W sierpniu 2020 roku prokuratura skierowała do Sądu Okręgowego w Tarnowie akt oskarżenia przeciwko sześciu osobom. Oprócz Daniela Ś. objął on trzech innych byłych naczelników wydziałów rzeszowskiego zarządu CBŚP, byłego naczelnika Biura Spraw Wewnętrznych KGP w Rzeszowie oraz byłego dyrektora rzeszowskiej delegatury CBA. Oskarżonym zarzucono zapewnianie braciom Rysiczom tzw. parasola ochronnego w zamian za darmowe usługi seksualne, alkohol i posiłki, dzięki czemu bracia mogli przez kilkanaście lat prowadzić przestępczą działalność. W śledztwie przesłuchano ponad 300 świadków. Sprawa trafiła następnie do Sądu Okręgowego w Rzeszowie, który w sierpniu 2021 roku wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie jej innemu sądowi, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Akt oskarżenia liczył blisko 800 stron, z czego 633 utajniono.