Łącznie stworzył około dwudziestu gier.
W 1987 roku, wspólnie z artystą Olivierem Ledroit, wydał pierwszy album komiksowy Kroniki Czarnego Księżyca () dla nowo powstałego wydawnictwa Zenda. Seria ta stała się jednym z jego najbardziej rozpoznawalnych dzieł, a Froideval kontynuował jej rozwój, współpracując później z takimi artystami jak Cyril Pontet i Fabrice Angleraud. W 2001 ukazał się pierwszy tom nowej serii Arcanes de la Lune Noire, również we współpracy z Ledroit. W 2012, wraz z Fabrice’em Angleraudem, wznowił serię Kroniki Czarnego Księżyca nowym cyklem, którego pierwszy tom, Terra Secunda, ukazał się jako 15. część serii. Froideval i Angleraud pracowali nad 23. tomem, którego premiera była planowana na 2025.
Oprócz Kronik Czarnego Księżyca, Froideval był autorem scenariuszy do wielu innych serii komiksowych, wydawanych przez takie wydawnictwa jak Glénat, Dargaud, Albin Michel i Soleil. Do jego innych znanych prac należą: L’Archimage Robert (z Jackiem Manini), 666 (z Franckiem Tacito), Succubus (z Cyrilem Pontetem), Nexus (z Nicolasem Bournaysem), Lex (ze Stéphane’em Collignonem), Atlantis (z Fabrice’em Angleraudem), Fées pas braire !