D-Route 5 między ujściem Mozeli i ujściem Menu prowadzi Rheinradweg, a następnie Mainradweg prawie do źródeł Menu koło Bischofsgrün. Czechy Cheb, Karlowe Wary, Praga, Brno, Ostrawa EV4 biegnie między innymi szlakami Ohře/Eger River Trail, Berounka-Střela Greenway, przez Pragę i środkowe Czechy, a dalej przez południowe Morawy i Morava River Trail w kierunku Ostrawy. Polska Kraków, Oświęcim, Tarnów, Rzeszów W Małopolsce EV4/VeloMetropolis łączy się z Wiślaną Trasą Rowerową, VeloDunajec i VeloNatura/EuroVelo 11. Ukraina Lwów, Żytomierz, Kijów Oficjalny opis EuroVelo wskazuje przebieg od granicy polsko-ukraińskiej do Kijowa przez zachodnią i środkową Ukrainę.
Przebieg poza granicami Polski Francja thumb|Véloroute du littoral na francuskim odcinku EuroVelo 4 w Leffrinckoucke Francuski odcinek EV4 funkcjonuje jako La Vélomaritime. Prowadzi z Roscoff do Dunkierki, ma około 1500 km długości i przebiega wzdłuż kanału La Manche oraz Morza Północnego. Trasa przebiega przez obszary wybrzeża Bretanii, Normandii i północnej Francji, w pobliżu takich miejsc jak Wybrzeże Różowego Granitu, Mont Saint-Michel, plaże lądowania w Normandii, klify w Étretat, Zatoka Sommy i Wybrzeże Opalowe.