Długość pokolenia szacowana jest na 3,6 roku.
Pożywienie Nie ma wielu informacji o diecie i sposobie żywienia tego gatunku. Z tego co wiadomo, jego dietę stanowią nasiona i stawonogi, a także jagody i inne niewielkie owoce. Żeruje na ziemi lub w jej sąsiedztwie na łodygach roślin podszytu, krzewach i niewielkich drzewach. Zaroślak rudawy żeruje zazwyczaj w parach lub w niewielkich grupach, prawdopodobnie grupach rodzinnych.
Rozmnażanie Sezon lęgowy trwa od marca do lipca z wyraźnym szczytem w okresie od kwietnia do końca maja. Gniazdo, w kształcie kubeczka, budowane jest przez samicę. Do jego budowy wykorzystuje ona trawy i małe patyczki, wyścielone jest cienkimi źdźbłami traw i korzonkami. Gniazdo budowane jest od poziomu tuż nad ziemią do 3 m nad nią. Jest dobrze ukryte w trawie, pnączach lub krzewach. W lęgu zazwyczaj 2 jaja, białawe z czerwonawobrązowymi plamkami bardziej skupionymi wokół szerszego końca. Ich średnia masa to 3,38 ± 0,04 g, co stanowi 11,6% średniej masy ciała samicy. Jaja wysiadywane są przez samicę. Średni czas inkubacji to 14,9 dnia, a czas przebywania piskląt w gnieździe 10,5 dnia. Pisklęta są karmione przez oboje rodziców.