Powojenna służba rządowa Po zakończeniu wojny wzrosła rola ASCSA jako pośrednika kulturowego między Grecją a Stanami Zjednoczonymi w czasie, gdy Plan Marshalla finansował odbudowę kraju, który miał się stać bałkańskim bastionem powstrzymującym ekspansję komunizmu. Na stanowiska attaché kulturalnych ambasada amerykańska powołała wówczas dwoje członków ASCSA: Frantz i Blegena. W 1946 Frantz i Blegen zostali powołani do Alianckiej Misji Obserwacyjnej Wyborów Greckich (, AMFOGE). Wielka Brytania, Francja i Stany Zjednoczone wysłały tę grupę obserwatorów i statystyków, aby czuwała nad uczciwością do Parlamentu Greckiego przeprowadzonych 31 marca. Frantz przybyła do Aten 8 stycznia i zamieszkała z Blegenem w jego domu przy ulicy Plutarchou 9. Wspólnie opracowali kurs greckiej historii, polityki i kultury dla pozostałych amerykańskich członków AMFOGE. Oboje poprowadzili ten kurs w Neapolu w lutym. W czasie pobytu przeszli szkolenie obejmujące pierwszą pomoc, czytanie map, trening fizyczny oraz prowadzenie i naprawę jeepa.