Dzieje duszy.

W styczniu 1938 roku, w związku z trwającą wojną chińsko-japońską, wraz z rodziną uciekł do Hongkongu. W styczniu 1940 roku, dzięki niewytłumaczalnemu uzdrowieniu jego rocznej córki, przypisywanemu wstawiennictwu św. Teresy z Lisieux, cała jego rodzina przeszła na katolicyzm. Świętej tej zadedykował esej The Science of Love (Nauka miłości), przetłumaczony na kilkanaście języków.

W czerwcu 1942 roku, w ucieczce przed Japończykami, schronił się z rodziną w Guilin, gdzie rozpoczął tłumaczenie Księgi Psalmów na klasyczny język chiński na osobiste zlecenie Czang Kaj-szeka. Następnie przetłumaczył Nowy Testament. Zimą 1944 roku przeniósł się z rodziną do Chongqing. Od 25 kwietnia do 26 czerwca 1945 roku uczestniczył jako chiński doradca w Konferencji Narodów Zjednoczonych w San Francisco.

mały|John Ching Hsiung Wu (吳經熊) w stroju ambasadora przy figurze Matki Bożej. Został mianowany na to stanowisko we wrześniu 1946 r. W tym samym roku przeniósł się do Szanghaju. We wrześniu 1946 roku został mianowany posłem pełnomocnym (ambasadorem) Republiki Chińskiej przy Stolicy Apostolskiej.