Tak więc bystrolot ciemny jest znacznie większy od obu gatunków owocnika czy skrzydłoplamka, nie dorównując jednak dajakolotom.
Autorzy opisują na głowie bystrolota ciemnego względnie długi pysk, na którym widnieją krótkie, nieznacznie rozchodzące się nozdrza. Pod nimi znajduje się dochodząca do górnej wargi rynienka podnosowa. Z kolei dolna warga nosi dwie duże, acz płaskie opuszki trójkątnego kształtu. Umiarkowanej wielkości oczy mają tęczówki barwy od ciepłego do czekoladowego brązu. Krótkie uszy są zaokrąglone, podobnie jak u bystrolota leśnego. Głowę porasta futro umiarkowanej długości, gęste, ciemniejsze niż na tułowiu, barwy ciemnego szarego brązu. Z kolei kark porastają krótkie włosy okrywowe. Natomiast grzbiet pokrywa jedwabiste futro długości 9 mm i barwy ciemnoszarej, nieregularnie zdobione jaśniejszym brązem, zwłaszcza obecnym na grzbietowych częściach przedramion. Klatkę piersiową i brzuch porasta futro barwy ciemnoszarej, niekiedy srebrzyste. Jest ono gęste.