Oficjalne uzasadnienie Międzynarodowej Unii Matematycznej podkreśla, że Medal Fieldsa przyznano Wang za prace z analizy harmonicznej i geometrycznej teorii miary. Wymieniono w nim zastosowanie technik wieloskalowych, analizujących problem równocześnie w wielu skalach, od najdrobniejszej do największej, oraz metody decouplingu do hipotezy lokalnego wygładzania. Uzasadnienie wskazuje także istotny wkład w badania nad problemem restrykcji Fouriera i nad zbiorami odległości Falconera, dotyczącymi tego, ile różnych odległości muszą wyznaczać punkty dostatecznie dużego zbioru. Wymienia wreszcie wyniki dotyczące zbiorów Furstenberga i hipotezy Kakeyi. Nagrody i wyróżnienia Wang otrzymała w 2022 roku Nagrodę Nowe Granice im. Marjam Mirzachani (). Przyznano ją za postępy w badaniach nad problemem restrykcji Fouriera (dotyczącym tego, jak transformata Fouriera funkcji zachowuje się po ograniczeniu do krzywej lub powierzchni), hipotezą lokalnego wygładzania i pokrewnymi zagadnieniami analizy harmonicznej. W 2023 i 2025 roku otrzymała .