W 1929 roku Maltby opracowała historię pierwszych czterdziestu lat stypendiów administrowanych przez AAUW.
W pierwszym wydaniu (AMS), opublikowanym w 1906 roku, nazwisko Maltby wyróżniono gwiazdką. Gwiazdka oznaczała, że osoba ta prawdopodobnie należy do tysiąca najwybitniejszych naukowców kraju, wyłonionych w rankingach dziesięciu specjalistów z każdej z dwunastu głównych dziedzin. Nazwisko Maltby oznaczano gwiazdką również w sześciu kolejnych wydaniach AMS. Tym samym zaliczano ją do grona stu pięćdziesięciu fizyków uznanych za najwybitniejszych w kraju. Od 1889 roku Maltby była członkinią () American Association for the Advancement of Science, a od 1900 roku – członkinią American Physical Society. W 1960 roku jej sylwetka ukazała się w „” z okazji setnej rocznicy urodzin.
Życie prywatne mały|alt=Margaret Maltby siedzi przy stole i pije herbatę wraz z Philipem Randolphem Meyerem. Wnętrze zdobią wytworne przedmioty, w tle stoi szafa. Maltby ma włosy spięte w kok, przechyla się na bok, opierając głowę na dłoni, i patrzy w obiektyw. Meyer jest młody i ubrany w mundur wojskowy z okresu I wojny światowej. Spogląda w dół na otwartą książkę, jakby czytał.|Maltby z synem Philipem Randolphem Meyerem, który przyjechał do domu ze szkolenia lotniczego w , około 1918 roku|left