Obawiając się o bezpieczeństwo dziewczynki, guwernantka postanawia wysłać Florę wraz z panią Grose do Londynu, do jej wuja. W Bly pozostaje sama z Milesem. Chłopiec przyznaje wówczas jedynie, że został wydalony ze szkoły z powodu pewnych wypowiedzi, lecz twierdzi, że nie pamięta ani ich treści, ani osób, do których były skierowane. Podczas ostatniej rozmowy guwernantka ponownie dostrzega ducha Petera Quinta za oknem. Próbuje ochronić Milesa przed jego wpływem i zapewnia chłopca, że został uwolniony spod władzy zjawy. Chwilę później odkrywa jednak, że Miles umiera w jej ramionach.
Adaptacje mały|Flora i Miles, fragment opery Brittena, 2019
Scena Nowela doczekała się licznych adaptacji muzycznych i teatralnych. Na jej podstawie Benjamin Britten skomponował operę Obrót śruby, której premiera odbyła się w 1954 roku. Utwór stał się także inspiracją dla baletu Shadow-Reach, stworzonego przez Domy’ego Reitera Soffera dla i zespołu Irish Ballet Company (1979), oraz muzyki baletowej skomponowanej przez (1980). Na podstawie noweli powstało również kilka adaptacji teatralnych. William Archibald napisał sztukę (1950), natomiast przygotował własną adaptację zatytułowaną The Turn of the Screw (1996).