Kultura hawajska Wiadomo, że Hawaje były wielokrotnie nawiedzane zarówno przez duże tsunami powstające w odległych rejonach, jak i przez lokalne megatsunami. Ostatnie znane megatsunami miało miejsce ponad 10 000 lat temu. W holocenieu tsunami wielokrotnie uderzały w wyspy, pozostawiając po sobie ślady zalania w postaci osadów. Przekazywane przez rdzennych mieszkańców legendy również opisują tsunami uderzające w wyspy. Jedno z takich tsunami uderzyło w zatokę Kāneʻohe na wyspie O'ahu. Dowody archeologiczne i historyczne wskazują, że tsunami to wystąpiło między 1040 a 1280 rokiem n.e.
Pieśń powstała między 1500 a 1600 rokiem opisuje zdarzenie przypominające tsunami, które miało miejsce na zachodnim wybrzeżu Molokaʻi. Uważa się ją za najstarszy zapis tsunami na Hawajach: „Słońce jasno świeci nad Kalaeolą, która zatonęła w morzu. Nadeszła ogromna fala i zabiła jej mieszkańców, rozpraszając ich i pozostawiając jedynie Papala'au;