o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości ()..
W historycznych dokumentach nazwę miejscowości wzmiankowano w różnych językach oraz formach: Colini villa (1235), in villis Colini (1243), villam Colini (1259), villa Colini, villa Colinouich (1278), Kolensdorf (1333), Kolnowitz (1534), ex villa Kollnowitz (1679), Kohlsdorff (1743), Kolnowiz, Kohlsdorf, Kolnowice (1784), Kohlsdorf, Kolnowice (1845), Kohlsdorf – Kolnowice (1941), Kolnowice (1947).
Historia Kolnowice są jedną z najstarszych wsi w gminie Biała. Pierwsza wzmianka o niej pochodzi z 1235 (In villa Collini). 25 marca 1243 książę Mieszko II Otyły nadał klasztorowi bożogrobców w Miechowie immunitet ekonomiczny w Kolnowicach i Mechnicy. 27 września 1248 kanonik wrocławski Wilhelm darował bożogrobcom sześć łanów ornych w Kolnowicach. Wieś stanowiła część dóbr możnowładcy Zbrosława z prawem przywileju targowego dla Ścinawy Małej. Od 1302 sołectwo w Kolnowicach było własnością szpitala bożogrobców w Nysie. Ze wsi wywodziła się śląska rodzina szlachecka von Kolsdorf (Kohlsdorf, Kolendorf). mały|lewo|upright|Pieczęć Kolnowic (1800) W XV wieku wieś znalazła się w granicach księstwa głogówecko-prudnickiego. W latach 1532–1792 wieś była własnością zamku w Białej. Jako przynależność zamku, od 1606 była dziedziczną własnością rodziny Prószkowskich.