Od marca do maja 1945 powiat prudnicki znajdował się pod kontrolą radzieckiej komendantury wojskowej. 11 maja 1945 polska administracja przejęła władzę cywilną w powiecie prudnickim. Wówczas w Kolnowicach została osiedlona część polskich repatriantów z Kresów Wschodnich – z województwa lwowskiego na terenie obecnej Ukrainy. Niemieckojęzyczna ludność została częściowo wysiedlona na zachód.
W latach 1945–1950 Kolnowice należały do województwa śląskiego, a od 1950 do województwa opolskiego. W latach 1945–1954 wieś należała do gminy Śmicz, a w latach 1954–1972 była siedzibą gromady Kolnowice. Podlegała urzędowi pocztowemu w Ścinawie Małej.
Na początku lat 50. XX wieku we wsi uruchomiono punkt felczerski. W Kolnowicach funkcjonowała szkoła. We wsi zorganizowano zespół teatralny. W 2008 Kolnowice przystąpiły do Programu Odnowy Wsi Opolskiej.
Mieszkańcy Miejscowość zamieszkiwana jest przez ludność napływową, przybyłą na Śląsk z Kresów Wschodnich po 1945 w wyniku przymusowych przesiedleń ludności polskiej.