Spis powszechny z 1921 r. informuje, że w miejscowości istniało 48 domów i mieszkało 235 osób, w tym 4 prawosławnych i 11 żydów.
thumb|240px|Zgromadzeni na modlitwie przed obrazem Matki Boskiej Hodyszewskiej W 1937 powstała tutaj Ochotnicza Straż Pożarna.
Nocą, z 12 na 13 września 1939 r. przez Hodyszewo przedzierały się w kierunku lasów rudzkich dwie brygady kawalerii: Suwalska i Podlaska, wchodzące w skład Samodzielnej Grupy Operacyjnej „Narew”, stacjonujące poprzednio w rejonie Dąbrowy Wielkiej. Po południu tego samego dnia lasy na północ od Hodyszewa stały się punktem zgrupowania 9 pułku strzelców konnych, po ciężkich walkach w rejonie Domanowa. Wkrótce rejon ten zajęły wojska niemieckie. W końcu września na mocy porozumień niemiecko-sowieckich miejscowość zajęli Sowieci.
Historia szkolnictwa Szkoła rządowa funkcjonowała tu od roku 1873. Działała do 1914.