Mahutny Boža, ŭładar suśvietaŭ, Vialikich soncaŭ i serc małych! Nad Biełarusiaj cichaj i vietłaj Rassyp pramieńni svaje chvały. Daj sporu ŭ pracy štodzionnaj šeraj Na łustu chlebu, na rodny kraj, Pavahu, siłu i vielič viery U našu praŭdu, u pryšłaść – daj! Daj uradlivaść žytniovym nivam, Učynkam našym pašli ŭmałot! Zrabi svabodnaj, zrabi ščaślivaj Krainu našu i naš narod!Tłumaczenie
Wszechmocny Boże
Wszechmocny Boże, władco Wszechświata, Wielkich słońc i małych serc! Nad Białorusią cichą i życzliwą Rozsyp promienie swojej chwały. Daj zapał w pracy codziennej szarej, Na pajdę chleba, na ojczysty kraj, Powagę, siłę i wielkość wiary W naszą prawdę, w przyszłość – daj! Daj urodzaj żytnym niwom, Uczynkom naszym ześlij plony! Uczyń wolną, uczyń szczęśliwą Naszą krainę i naród nasz!
Zobacz też Urzędowa transliteracja białoruskich nazw geograficznych alfabetem łacińskim
Przypisy
Linki zewnętrzne
Strona o języku białoruskim Keyboard Lithuaniae 1009—2009 i Litwinska-biełaruskaja lacinskaja abeceda лацiнка (раскладка клавіятуры) для "чайнікаў" Latynizator – online konwerter stron internetowych z cyrylicy na łacinkę
Kategoria:Język białoruski Białoruska Łacinka