Od 1977 roku Towarzystwo prowadzi Muzeum Regionalne w Woli Osowińskiej, którego ekspozycja liczy ponad 2000 sztuk zabytków muzealnych.. Na terenie wsi działa również Koło Gospodyń Wiejskich., które prowadzi współpracę z GOK-iem oraz Towarzystwem Regionalnym. Mieszkańcy wsi swoją kulturę słowa mogą poszerzać dzięki działającej od 1955 roku Gminnej Bibliotece Publicznej w Borkach z filią w Woli Osowińskiej, w której znajdują się setki książek.. O Woli Osowińskiej napisanych jest dziesiątki pieśni i piosenek.
Media Telewizja TVP Lublin – regionalny kanał Telewizji Polskiej z Lublina, dostępny w ramach cyfrowej telewizji naziemnej
Radio Radio Lublin 103,1 FM – lubelska rozgłośnia regionalna należąca do Polskiego Radia. Katolickie Radio Podlasie 101,7 FM – podlaska regionalna stacja radiowa o charakterze religijnym nadająca z Siedlec.
Prasa Dziennik Wschodni, oddział w Białej Podlaskiej Kurier Lubelski Słowo Podlasia, Grupa Wydawnicza „Słowo” Sp. z o.o. Wspólnota Radzyńska Opinie Radzynianka