W 1930 roku gminę Roździeń (wraz z Borkami) połączono z gminą Szopienice, tworząc gminę Roździeń-Szopienice (od 1934 roku zrezygnowano z pierwszego członu, a oficjalna nazwa od tej pory brzmiała gmina Szopienice).
Lata powojenne thumb|left|Osiedle mieszkaniowe przy ulicy gen. W. Andersa z 2013 roku Po II wojnie światowej zabudowa Borek przeszła w zarząd Huty Metali Nieżelaznych „Szopienice”, W tamtym czasie, w 1954 roku uruchomiono upadową kopalnię węgla kamiennego „Borki”, która zakończyła funkcjonowanie 1 czerwca 1967 roku. W latach 50. i 60. XX wieku osiedle patronackie uległo degradacji na skutek działalności górniczej, po czym zabudowa została otynkowana i pomalowana na pomarańczowo. Kolonia robotnicza przeszła w zarząd Hutniczo-Górniczej Spółdzielni Mieszkaniowej. W dniu 31 grudnia 1959 roku Borki wraz z Szopienicami zostały włączone do Katowic.