Marlowe zgadza się, jednak nim dochodzi do przekazania informacji, Jones zostaje otruty przez Canino - zabójcę pracującego dla E. Marsa. Marlowe kontaktuje się z Agnes, związaną wcześniej z Jonesem, która (za 200 $) wyjawia, iż żona E. Marsa przebywa w mieście Realito. Na miejscu Marlowe zostaje zaatakowany przez Canino. Po odzyskaniu przytomności Marlowe wyjawia prawdę Monie, żonie S. Regana, o E. Marsie. Vivian uwalnia detektywa, który zabija Canino. Oboje wracają do domu Geigera i przygotowują zasadzkę na E. Marsa, który ostatecznie zostaje omyłkowo zastrzelony przez swoich ludzi. Marlowe wie, iż to Carmen Sternwood (niestabilna psychicznie i uzależniona od narkotyków) zastrzeliła S. Reagana, jednak powiadamia policję, że zrobił to Eddie Mars oczyszczając tym samym z podejrzeń siostry Sternwood. W kończącym film ujęciu Marlowe i Vivian, wciąż w domu Geigera, rozmawiają o przyszłości swojej i Carmen słysząc syreny nadjeżdżających radiowozów.
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańskie dramaty filmowe Kategoria:Amerykańskie filmy kryminalne Kategoria:Amerykańskie filmy z 1946 roku Kategoria:Filmowe adaptacje utworów Raymonda Chandlera Kategoria:Filmy w reżyserii Howarda Hawksa Kategoria:Amerykańskie filmy noir Kategoria:Amerykańskie filmy czarno-białe Kategoria:Filmy wytwórni Warner Bros. Kategoria:Filmy w National Film Registry Kategoria:Filmy, których akcja toczy się w Los Angeles