W 2012 roku, po porażce w finale Copa Libertadores, z brazylijskim Corinthians, Riquelme ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej, mimo to rok później zdecydował się na powrót do sportu.
Ostatecznie, zawodnik zakończył karierę w styczniu 2015, w barwach macierzystej drużyny – Argentions Juniors.
Kariera reprezentacyjna W pierwszej reprezentacji Argentyny debiutował już w eliminacjach do Mistrzostw Świata 1998, 16 listopada 1997 w meczu z Kolumbią, dopiero za kadencji José Nestora Pekermana zaczął grać w kadrze regularnie i stał się kluczową postacią zespołu. Z trenerem Pekermanem, współpracował już wcześniej w młodzieżowych kadrach Albicelestes. Razem zdobyli Mistrzostwach Świata U-21 (1997) i młodzieżowe mistrzostwo Ameryki Południowej (1997).
Jego pierwszym turniejem reprezentacyjnym była Copa America 1999, ale nie odegrał wtedy znaczącej roli. Później, już jako kluczowy piłkarz reprezentacji, brał udział w Pucharze Konfederacji 2005 i Mistrzostwach Świata 2006. Drużyna Argentyny była jednym z faworytów niemieckiego czempionatu, potwierdzając swoje aspirację świetną grą w meczach grupowych, w których pokonała Wybrzeże Kości Słoniowej (2-1), Serbię i Czarnogórę (6-0) i zremisowała z Holandią (0-0). Riquelme został wybrany najlepszym piłkarzem spotkania z Serbią i Czarnogórą, w którym zaliczył 99% celnych podań.