Po pokonaniu Meksyku w 1/8 finału (2-1), Argentyńczycy przegrali po rzutach karnych z gospodarzami turnieju – Niemcami. Za jedną z przyczyn porażki, uznano zdjęcie z boiska Riquelme, które zaburzyło rytm gry Albicelestes. 13 września 2006, pomocnik ogłosił zakończenie reprezentacyjnej kariery z powodu choroby matki, jednak po niecałym roku wrócił do kadry i znalazł się w składzie zespołu na Copa América 2007, gdzie wraz z kolegami zdobył srebrny medal.
W 2008 roku dodatkowo został włączony do reprezentacji U-23, prowadzonej przez Sergio Batistę na Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, na których Argentyna zdobyła złoty medal, a on sam zdobył jednego gola, w półfinałowym spotkaniu przeciwko Brazylii.
Łącznie w drużynie narodowej rozegrał 54 spotkania i strzelił 18 goli.
Po zakończeniu kariery Od 19 grudnia 2019 pełni funkcję wiceprezesa klubu Boca Juniors.
Styl gry Argentyńczyk powszechnie uważany jest za jednego z najlepszych rozgrywających w historii futbolu. Dla wielu jest przedstawicielem, dawno wymarłego typu dziesiątki, bazującej na świetnym przeglądzie pola, doskonałym panowaniu nad piłką oraz umiejętności gry na małej przestrzeni.