Parents Refuse Entscheidung gegen die Liebe12 List od Franciszka A letter From Franz Ein Brief von Franz13 Bal zaręczynowy The Engagement Ball Der Verlobungsball14 Nieudane spotkanie Missed Reunions Ein verhindertes Wiedersehen15 Na cesarskim dworze First Steps In The Royal Court Im goldenen Käfig16 Złota klatka A Gilded Cage In letzter Sekunde17 Cyrk Zaniouszka The Zaniouchka Circus Der ungarische Zirkus18 Tajemnica lustra The Mirror’s Secret Das Geheimnis des Spiegels19 Burzliwe święta An Eventful Christmas Aufregende Weihnachten20 Twierdza The Fortress Die Festung des Grauens21 Wyścig z czasem Running Against Time Wettlauf gegen die Zeit22 Sprzeczka zakochanych Lover’s Tif Liebesgezänk23 Kradzież Pioruna They’ve Stolen Tempest Der maskierte Reiter24 Zasłużone zwycięstwo A Well-deserved Victory Ein Sieg mit Hindernissen25 Niebezpieczeństwo w Praterze Danger At The Prater Ein gefährliches Vergnügen26 Sissi i Franz dotrzymują słowa Sissi And Franz Keep Their Promises Versprochen ist versprochen27 Zniknięcie diademu The Tiara Is Gone Der geraubte Brautschmuck28 Rwetes w operze The Opera Caper Die Oper brennt!29 Poświęcenie Sissi Sissi’s Sacrifice Ein teuflischer Plan30 Wiwat Erżibet Hooray Erzsebet!