Lata 80. Aby sfinansować nagranie pierwszej płyty Dion, Angélil zastawił swój dom na 2018 Victoire Street. Album pt. La voix du bon Dieu został wydany w formie winyla w 1981. Również w 1981 Dion wydała pierwszy album świąteczny pt. Céline Dion chante Noël. W wieku 15 lat po ośmiu latach nauki porzuciła Katolickie Gimnazjum im. św. Judy, po czym zaczęła pobierać prywatne lekcje.
W 1982 wzięła udział z utworem „Tellement j’ai d’amour pour toi” w konkursie Yamaha World Popular Song Festival w Tokio, na którym zajęła pierwsze miejsce. i otrzymała nagrodę dla najlepszego artysty. W tym czasie wyjechała do Francji, gdzie wylansowała singiel „D’amour ou d’amitié”, za którego sprzedaż w ponad 700 tys. egzemplarzy otrzymała certyfikat platynowej płyty, stając się pierwszym kanadyjskim artystą, który tego dokonał. Z piosenką „D’amour ou d’amitié” reprezentowała Kanadę na festiwalu International Market of the Disk and the Musical Publishing w Cannes. Oba utwory umieściła na swoim kolejnym albumie, Tellement j’ai d’amour... z 1983, za którego sprzedaż w 50 tys. egzemplarzy uzyskała złotą płytę. W tym samym roku otrzymała cztery nagrody Félix: dla najlepszego nowego artysty i najlepszej wokalistki oraz za najlepszy album (za Tellement j’ai d’amour...) i najlepszy występ poza granicami prowincji Quebec.